since time immemorial

People have been kicking objects around for fun since time immemorial.

自古以来人们为了取乐就将身边的东西踢来踢去.

Members of my family have lived in this house since time immemorial.

我的家人很久以前就住在这幢房子里了.

SINCE time immemorial or at least as far back as Hippocrates novice physicians have been taught to smell patients'breath for signs of illness.

自古以来，至少远在希波克拉底时代，新入门的医生都被传授通过闻病人的呼出气味寻找疾病的线索。

People have dreamt of immortality since time immemorial.

如果那样的话,又怎么做到,要花费多大的代价呢?

The truth seemed farfetched: Scientists believe the Method has saturated our world since time immemorial.

这个真理看起来有些牵强: 科学家们认为从遥远的年代起“方法”就已经充斥着我们这个世界.

Since time immemorial, Hani women have participated in fish-raising.

自古以来, 哈尼族妇女就是梯田养鱼的参与者.

False bottoms and bear market rallies have trapped investors since time immemorial.

投资者落入谷底假象和熊市止跌回升的陷阱久已有之.

My family has lived in this village since time immemorial.

我家很早以前就一直住在这个村子里.

Communicable diseases have been a curse of mankind since time immemorial.

自古以来,某些传染性疾病就是人类的灾祸.

Since time immemorial, the sea for human development with abundant natural resources.

自古以来，海洋为人类发展提供着丰富的资源。

The6th of january, which" set the whole population of Paris in a stir," as Jehan de Troyes relates, was the date of the double festival-united since time immemorial-of the three kings, and the feast of fools.

一月六日那天，正如约翰德特洛瓦所说的，“使得全巴黎民众激奋的”是这一天从远古以来适逢两个隆重的节日，即主显节和狂人节。

The Barton family have lived in this village since time immemorial.

巴顿家族自古以来就住在这个村里.

It has remained virtually unchanged since time immemorial

实际上，自古以来它几乎没有任何改变。

Since time immemorial flowers have been an integral part of every celebration and festival.

自古以来,鲜花已不可分割的一部分,每庆祝佳节.